Weapons
By Lee Russell
M-16 Rifle
CAR-15 Rifle
M-60 Machine Gun
M-79 Grenade Launcher
Pistols
M-72 Rocket Launcher
Hand Grenades
M-14 and M-21 Rifles
Shotguns
Miscellaneous
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
M-16步枪
美军在越南使用的基本步兵武器是M-16。M-16发射5.56mm口径（.223英寸）的子弹，靠弹匣供弹。在装好弹匣并却确保弹匣锁（lock）好后，将T型拉机柄向后拉并释放，便完成了第一发子弹的上膛（load）动作。这两个过程被称为“lock and load”。
M-16步枪
在枪的左侧有一个快慢机柄，可拨到三个位置：保险、半自动和全自动。当把机柄拨到保险位时，枪支将无法射击。拨到半自动，当你扣动扳机时，步枪会射出一发子弹，然后自动填装准备下一发的射击；要射击第二发，需要再次扣动扳机。拨到自动模式意味着，只要弹匣里还有子弹，并且你扣着扳机不松手，那么步枪将会连续射击。在训练过程中，士兵们需要练习以极快动作完成射击模式的转换。不过用任何步枪进行全自动射击都存在精度上的问题，还经常造成弹药上的浪费：前几发子弹也许能击中目标，但之后的子弹就很难射中，并且弹匣往往在3~4秒内便一扫而空。M-16步枪由阿玛莱特公司（Armalite Corporation）设计，尽管之后该设计被卖给了柯尔特公司，其民用版本仍被称作AR-15（AR是“阿玛莱特”的缩写，而不是“automatic rifle”）。在当时，由于使用轻量金属和高科技塑料制造，其外表和质地有些不同寻常，以至于被一些士兵调侃为玩具枪（Mattel rifle,美泰“Mattel”是一家玩具制造公司）。
在战争早期，由于在实际使用中经常卡住，士兵们对M-16的评价相当糟糕，并且不信任这种武器。在没有经过充分的试验和改进的情况下，M-16过早投入了使用，这样一来就出现了不少问题。首先是弹匣的问题：M-16靠容量20发的可拆卸弹匣供弹，由于设计上的缺陷，如果装满20发，那么步枪往往会出现故障；只装填17~18发时，步枪便工作良好。这是新兵来到越南时，老兵们都会传授的经验之一——士兵的常识：只装填18发。
另一个问题是枪支的保养。大多数的军用步枪在保养问题上的要求并不严格，只要用通条清理一下枪管再上点油，用起来就非常顺手。然而M-16却不是这样，它有一些细小而紧密的部件，需要经常保持清洁，去掉所有的灰尘和火药残留。而在一开始，很多人没有意识到这个问题，不过渐渐的，士兵们开始用自购的牙刷来保养武器。后来，后勤部门也在枪械附件里加入了牙刷。
如果注意以上两个问题，那么M-16便能很好地工作。
M-16的弹药有不同的储存方式。有20发子弹一盒的纸盒；也有棉质的140发子弹带，子弹用弹夹装好，放在独立的7个口袋里。
CAR-15步枪
CAR-15步枪
CAR-15（XM177）是M-16的卡宾枪（缩短）版本，由柯尔特—阿玛莱特设计制造。这种步枪的枪管更短，枪托也可伸缩，总体长度比M-16短了一截。CAR-15也有M-16的各种缺陷，其早期版本尤为不可靠。尽管后来有所解决，但其固有设计和短枪管导致的问题就无能为力了。这种步枪的枪口焰很大，在夜间射击时更为突出，另外射击噪音也是个严重问题。这种步枪主要配发给两类人员。最初是为陆军精锐部队设计的，例如军援司令部-研究观察小组（MACV-SOG）和长距离侦搜队（LRRP）。不过由于短小精悍，在后方工作的高级军官也非常青睐这种枪，将军的随员们也会设法给自己搞上一支。CAR-15使用和M-16一样的弹匣，当然也是以装填18发为宜。后来也出现了30发容量的弹匣，但最好是装28发。顺便说一句，5.56mm口径的子弹和童子军在夏令营里打的.22口径（约5.6mm）子弹是完全不同的。
M-60机枪
携行状态下的M-60美军在越南使用的制式机枪为M-60，广泛用于步兵、车辆和直升机。M-60发射7.62mm口径北约制式步枪弹，子弹由50发装的可散式弹链提供。弹链由50个金属连接组成，每一个容纳一发枪弹。
M-60的使用方式是：拨动供弹机盖的锁扣，机盖向上打开；然后拿起弹链，仔细调整放置，关上机盖。将机柄向后拉，保险置于“安全”档，便做好了射击准备。之后拨动保险，扣动扳机即可开火。
弹链送入机枪后，组成弹链的金属壳会散落在一边。理论上，两条弹链可以很轻松地连接到一起，但枪管在持续射击过程中温度很快会升高，直至损坏。
M-60从两个方面来解决枪管过热问题。一方面扳开枪管定位杆便可取下枪管，然后由射手或副射手换上备用的；另一方面，枪管由韧性非常好的钢材制成。当机枪开火时，枪管首先慢慢变红，然后变橙，之后变白，最后透明——甚至可以看到枪管里弹头的运动。这个时候虽然还能开火，但最好还是赶紧更换枪管，否则就要熔化掉了。（将一头盔冷水淋在枪管上冷却也是可行的，但水对于士兵来说是有限的必需品——除非是在溪流或者稻田附近）当然，把换掉的枪管扔在一边，等到其自然冷却后也是可以继续使用的。训练课程会教导士兵，在任何情况下都应尽量打短点射。
支在两脚架上的M-60M-60在越南的使用中也暴露出了一些其它问题。这款武器重达23磅（约10.43千克），如果不在卧姿或者跪姿状态，使用起来会非常吃力。每条弹链的重量也接近10磅（约4.54千克），这样一来，想随时搬动一具装上完整弹链的M-60机枪就是一件困难的事。在行军中，机枪手往往装上一条10发或者20发的短弹链，有需要时便可装上完整的；当然，这种“需要”也意味着有敌情。携带这把武器行动时也有些不便——枪身和金属弹链撞击时会发出叮叮当当的声音。
另外，弹链和子弹都暴露在外部环境中，容易受到尘土、水和污垢的侵袭，影响枪械的工作状态；机枪手们习惯把悬着弹链的M-60挂在胸前，而裸露的弹链又会产生反光。平心而论，设计者并没打算让士兵们这样使用枪械，“正确”用法是用装了弹链的金属盒供弹，可是金属盒又增加了不少负重，所以...
说到金属盒供弹的方式，这种补给每5发就会装一发曳光弹。士兵们会把弹链扯出来，把曳光弹全部换成普通弹（墨菲定律#27：“曳光弹对双方有效”）。如果没条件做这事，比如对于夜间作战运来的弹药补给，那么务必记住：美军的曳光弹是红色，越军的曳光弹是绿色——士兵的常识。
直升机上安装的M-60机枪。装上了空的C型口粮罐，这是为了形成角度方便进弹M-60也有其它的问题。设置一名副射手很有必要，他得用手调整弹链，以合适的角度供弹，否则也不能顺利地射击。这一点在直升机和车载机枪上得到了解决，士兵们会在枪身左侧装上空罐子，形成合适的角度。
对早期的M-60机枪手们，换枪管也是一件苦差事。本来机枪附件包括了石棉手套，但笔者认识的人里没人见过这种东西——这堆东西现在也许被锁在了什么仓库里，等待OSHA（美国职业安全与健康管理局）的相关裁决——因此士兵们只好用吸汗毛巾代替。机枪射手有时候会遭到严重的烫伤，因为战况激烈的时候不自觉地就用空手换枪管了（高度紧张的状态下可能注意不到这种“小事”）。
尽管有诸多不便的地方，M-60机枪在战场上仍不失为一种威力巨大且可靠的武器。7.62mm的子弹能轻易穿透灌木丛，刮倒碗口粗的树木，打碎煤渣砖墙。但要记住，打短点射！士兵的常识。
M-79榴弹发射器
在认识到M-16和M-60的许多缺点后，相信每个人对M-79都会非常满意——士兵们也是如此。M-79榴弹发射器是一款非常简单且高效的武器。它发射40mm口径的榴弹，通过操纵枪管上方的卡锁可以打开枪管，像霰弹枪一样装弹。
M-79带有瞄准装置，但训练有素的操作者并不需要使用它。经过一些训练，便能将榴弹打进150码以外的垃圾桶，接着只要打开枪管重新填装，即可再次发射。（扳机前方有一个安全栓）这款武器的后坐力也不大。
M-79可以发射不同种类的榴弹，包括照明弹在内。但最常用的两种还是高爆弹和反人员弹。反人员弹的特别之处在于发射的是内装箭型弹的榴弹——这种榴弹也被称为“蜂窝”（beehive）。
所有类型的榴弹都需要在空中飞行一段距离（其实是旋转一定的次数；标准状况下为3700转每分）后才能解开保险。这个距离取决于实际因素，但最小是50英尺（15m）左右。如果达不到保险距离，那么就只相当于往对面抛了一块石头——可能会把人击倒，但不会爆炸。
M-79榴弹手的弹药携带量有限，一旦打光就只能依靠手枪等自卫武器防身。之后出现的M-203下挂式榴弹反射器使榴弹手能兼任步枪手的角色。
手枪
军官、机枪手和医疗兵都会配发手枪。这种手枪的正式名称M1911A1源于它成为制式武器的年份，1911年。但人们都称它为“四五自动手枪（forty-five automatic）”或“四五”，这里的“自动”并不是指扣住扳机后能全自动开火，而是指可以自动装弹。M1911A1发射.45口径子弹，使用可拆卸的弹夹供弹。从一战以来它就一直作为美国军队的制式手枪投入使用，并且由于威力强大被冠以“man-stopper”的名号。军队一向把手枪当作一种备用武器，因此士兵们在这上面只接受了基本的训练——没人对于打中目标有很强的信心，但只要开火就对了——总能打中一两发。M1911手枪也是一把非常耐用的武器，能够经受各种恶劣的环境。有一个缺点是，第一发子弹上膛需要双手操作。并且保险处于“发射”状态下时携带这把枪并不安全——手枪跌落在硬地面就可能走火。
M1911A1.38口径左轮手枪是一种配发给机组成员的防身武器，尽管可以自由选择.45自动手枪等，但机组内部往往会在武器上达成一致，这样可以在需要的时候共享弹药。尽管威力上略逊于M1911A1，.38左轮仍然有一些优点，比如更加轻便，“发射”状态下不易走火，可靠性强，只需单手即可射击，从水里捞上来也可以自然排干。这种手枪也被选作美国警察部门的制式武器，这也侧面证明了它的良好效能。一个明显的缺点是装弹量太少，仅有5发。
.38左轮手枪
M72火箭发射器
M72轻型反坦克武器（LAW）是一种一次性反坦克火箭发射器。本来它应该成为一种高效的武器，但事实并非如此。问题并不出在武器本身，而是士兵们的使用方式。火箭弹封闭在一个可拆卸的套筒里，本应等到使用的时候再拆开外筒，但很多士兵希望在作战中能快捷地使用，于是就把筒两端封闭的扣件给取下了；可这样一来，武器内部就会受潮。在这种状态下过一两天，火箭筒基本上就没法用了——很快，它就被士兵们冠上了哑巴武器的称号。
手雷
美军士兵会携带几种不同的手雷。所有手雷的使用方式大同小异，最常用的是M-26破片手雷。这种手雷的使用步骤如下：首先连握柄拿好手雷，用拉环抽出保险销；这时候，握柄就是靠着手的力量保持在原位，一旦松开，手雷里的弹簧就会释放，推动撞针触发引信（这时候撞针会发出“fiinnnnggggg”的噪音），燃烧4秒后便会爆炸。
M-26也可用作设置诡雷。把手雷绑在一个东西上面，把拉环和细线系好，再把细线另一端系在另一个地方（后勤供应钓鱼线就是这个用途）。另一种简单的设置方法是把保险销取下来，再小心地用重物压在手雷上保持握柄位置。
M-26手雷
士兵也会携带发烟手雷。这种手雷也有多种用途，大部分时候是用作标记位置。在直升机降落之前，机上人员会扔出一个发烟手雷，这样飞行员就可知晓风向和风速。另外，在遭遇战中，发烟手雷可用来制造烟幕，烟雾的颜色有红色，紫色，黄色，绿色和黑色等。颜色种类会涂在手雷顶端，同时手雷表面也会有文字说明。
M-18发烟手雷，紫色其它种类的手雷就不那么常用了。爆破手雷和铝热手雷填充了有自燃焊接效果的化合物，可熔化金属，它们被用来摧毁废弃的装备和武器。催泪弹填充了气体，用于地道。白磷弹(WP)有着"Willie Peter"的绰号，其中的白磷甚至能在水下燃烧，一旦溅到人体上，会穿透皮肤造成更深入的伤害——唯一的解决办法是用刀尖快速地把它们挑出来。白磷弹通常用在炸毁碉堡上，爆炸时景象会非常壮观。另外还有一种有限使用的落叶剂手雷，即恶名累累的橙剂，用于摧毁庄稼和林地。
铝热弹
M-14和M-21步枪
M-14步枪是所有美军士兵在训练中使用的枪支，同时也配发给越南战场上的支援单位。这种枪支发射7.62mm北约标准枪弹，和M-60机枪相同。M-14步枪的弹匣容量为20发，但由于子弹更重，相同负载下只能携带M-16弹药数目的40%。不过，7.62mm口径的子弹在射程和穿透力上表现更好。尽管又长又重，士兵们对M-14步枪可靠性的评价还是远高于M-16。（装满子弹的M-14步枪重达11.25磅（约5.1千克），而M-16则为8.1磅（约3.67千克））
M-14步枪由于精准度良好，陆军方面选取了一系列木质外壳、放大倍数从3到9倍不等的瞄准镜安装在M-14上，命名为M-21狙击步枪。陆军单位会选拔有经验的士兵参加为期30天的射击课程，学习射击、作战、狙击方面的技术，完成课程的士兵会配发M-21步枪并返回原来的单位。
M-21狙击步枪猎枪
陆军给越南的作战单位配发了几种猎枪，但士兵们常用自购的猎枪代替——通过邮购或者在国外购买随身带回。这些猎枪都大同小异，使用12号铅弹（18.51mm口径），弹容量5发，泵动式等等。在近距离交战中，其威力非常恐怖。在12码（约10.97米）的距离上，一发子弹相当于9毫米冲锋枪的一次点射。
军用猎枪其它
士兵们使用的其它武器包括二战时的各种老古董，包括M-2和M-2A1卡宾枪。美军的后勤部门仍然提供这些枪支使用的弹药。当然，使用另外的武器也无不可，但弹药会成为一大问题——没有子弹的枪支只相当于一把烧火棍。
有人会使用苏联制造的AK-47步枪——对面阵营广泛使用的武器。大部分单位都要求士兵使用配发的武器，但如果有办法让上级破例的话，也不是什么大问题（比如“长官，我不喜欢这把M-16，我训练时M-14用得很顺手。现在也搞到了一把M-14，还有9个弹匣，我可以用它吗？”）非制式武器往往是指挥官们的特权，但是在战斗中，一把“特别”的武器也会吸引敌军狙击手的注意——这也是需要考虑到的一点。另外在战斗部队里，没人会追究你带了一把额外的武器，或者非军队配发的装备。
原文：Weapons
